Franz Schubert: Deutsche Messe und Chorwerke (Karl Forster)

Von Franz Schuberts geistlicher Musik auf deutsche Texte "wurde die Deutsche Messe am volkstümlichsten. In diesem Werk, das - im Gegensatz zu Schuberts späten lateinischen Messen - durch seine liedhafte Schlichtheit auffällt, knüpft der Komponist an ähnliche Werke Michael Haydns an." Schubert schrieb die Deutsche Messe im Auftrag von Johann Philipp Neumann, bei dessen Text "es sich nicht um eine wortgetreue Übersetzung der lateinischen Messe handelt, sondern um eine freie Nachdichtung, die an das protestantische Kirchenlied erinnert."

"Die erste Fassung verwendet neben dem gemischten Chor die Orgel als Begleitinstrument. In einer Zweitfassung sind neben dem Chor je zwei Oboen, Klarinetten, Fagotte, Hörner, Trompeten, drei Posaunen, Pauken und ein Kontrabaß eingesetzt. Ferner gibt es mehrere Bearbeitungen von Schuberts Bruder Ferdinand, darunter ein Einrichtung für drei Knabenstimmen mit Orgel und eine für vier Männerstimmen ohne Begleitung." (Ein Anonymus im Booklet)

Die historische Aufnahme der Berliner Symphoniker und des Chors der St.Hedwigs-Kathedrale Berlin unter Karl Forster aus dem Jahr 1959 wird vermehrt durch verschiedene mehrstimmige Gesänge mit Begleitung (1956 ebenfalls unter Forster aufgenommen). Die in der gegenwärtigen Aufführungspraxis als Chorgesänge bezeichneten Werke sind Gelegenheitskompositionen Schuberts für seinen Freundeskreis, für drei oder vier Solostimmen oder Chor (falls die Gesellschaft für einen solchen gerade groß genug war).

TRACKLIST: Schubert: Deutsche Messe - Chorwerke (Forster)

FRANZ SCHUBERT (1797-1828)

Deutsche Messe mit Anhang "Das Gebet des Herrn", D.872 für gemischten Chor mit Blasinstrumenten und Orgelbegleitung 
German Mass with Epilogue "The Lord's Prayer", D.872 for mixed chorus, wind instruments and organ

(01) I.   Zum Einzug                              4:50
(02) II.  Zum Gloria                              3:13
(03) III. Zum Evangelium und Credo                2:53
(04) IV.  Zum Offertorium                         3:14
(05) V.   Zum Sanctus                             3:44
(06) VI.  Nach der Wandlung                       3:12
(07) VII. Zum Agnus Dei                           4:15
(08) VIII.Schlußgesang                            2:05
(09) IX.  Das Gebet des Herrn                     3:39

CHOR DER ST.HEDWIGS-KATHEDRALE BERLIN
WOLFGANG MEYER, Orgel, organ
BERLINER SYMPHONIKER
Dirigent/conducted by KARL FORSTER
Recorded 1959


(10) Gesang der Geister über den Wassern, D.714  11:30
für achtstimmigen Männerchor und Streichorchester
Song of the Spirits over the Waters, D.714 for eight-part men's chorus and strings
Text: Johann Wollgang von Goethe

CHOR DER ST.HEDWIGS-KATHEDRALE BERLIN
BERLINER PHILHARMONIKER
Dirigent/conducted by KARL FORSTER
Recorded 1956


(11) Gott ist mein Hirt (Psalm 23), D.706         5:28
für Frauenchor und Klavier
The Lord is my shepherd (Psalm 23), D.706 for women's chorus and piano

CHOR DER ST. HEDWIGS-KATHEDRALE BERLIN
FELIX SCHRÖDER, Klavier/piano
Dirigent/conducted by KARL FORSTER
Recorded 1956


(12) Der Gondelfahrer, D.809                      3:07
für Männerchor und Klavier
The Gondolier, D.809 for men's chorus and piano
Text: Mayrhofer

CHOR DER ST.HEDWIGS-KATHEDRALE BERLIN
FELIX SCHRÖDER, Klavier/piano
Dirigent/conducted by KARL FORSTER
Recorded 1956


(13) Zögernd leise (Ständchen), D.921             5:02
für Altsolo und Frauenchor mit Klavier
Gently hesitating (Serenade), D.921 for contralto solo and women's chorus with piano
Text: Franz Grillparzer

SIEGLINDE WAGNER, Alt/contralto
CHOR DER ST.HEDWIGS-KATHEDRALE BERLIN
FELIX SCHRÖDER, Klavier/piano
Dirigent/conducted by KARL FORSTER
Recorded 1956


(14) Nachtgesang im Walde, D.913                  6:40
für Männerchor und vier Hörner
Night Song in the Forest, D.913 for men's chorus and four horns
Text: J. G. Seidl

CHOR DER ST.HEDWIGS-KATHEDRALE BERLIN
HORN-QUARTETT DER BERLINER PHILHARMONIKER
Dirigent/conducted by KARL FORSTER
Recorded 1956

TOTAL TIME:                           63:59

This compilation and Digital remastering ® and © 1988

Jakob Alt: Kloster Melk an der Donau (1845)

Das die CD zierende Aquarell (?) stammt möglicherweise von Rudolf von Alt (1812-1905), worüber sich das Booklet aber ausschweigt. Es gibt ein ähnliches Bild "Stephansdom vom Stock im Eisenplatz" des selben Künstlers bei Wikimedia Commons. Da dieses aber schon zu bekannt ist, um noch Interesse zu erregen, veröffentliche ich hier stattdessen "Kloster Melk an der Donau" von Jakob Alt (1789-1872, Vater von Rudolf von Alt) aus dem Jahr 1845 (Oskar Reinhart Collection, Winterthur)


CD Info and Scans (Tracklist, Covers, Booklet, Music Samples, Pictures) 4 MB
rapidgator --- embedupload --- Filepost --- Depositfile --- uploadable
Unpack x26.rar and read the file "Download Links.txt" for links to the Ape+Cue+Log Files [63:59] 3 parts, 248 MB

Reposted on November 11, 2014